"ignorance is no excuse" en Chinese (Traditional)

無知不是藉口

Definición

這個表達意思是，不知道某個規則或法律並不能使你免除破壞它的責任。它常用於法律或道德討論中。

正式用語，常見於法律、官方或道德場合，強調無知不能作為責任的藉口。常以“對法律無知不是藉口”出現。日常對話中較少用。

Ignorance is no excuse if you break the law.

如果你違法，**無知不是藉口**。

The teacher said, 'Ignorance is no excuse' for not doing your homework.

老師說，'**無知不是藉口**'，不能不做作業。

You should have learned the rules; ignorance is no excuse.

你本應該學好規則，**無知不是藉口**。

The judge reminded everyone that ignorance is no excuse when it comes to following the law.

法官提醒大家，遵守法律時，**無知不是藉口**。

You can't just say you didn't know—ignorance is no excuse in this situation.

你不能只是說你不知道——在這種情況下，**無知不是藉口**。

I've told you before: ignorance is no excuse, so make sure to ask if you're unsure.

我之前就說過：**無知不是藉口**，不確定時一定要問。