"if you must" en Hindi

• अगर ज़रूरी है

Definición

यह विनम्र या थोड़ी नाखुशी से कही जाने वाली बात है, जब कहना हो 'अगर आपको वाकई करना है तो करें', आम तौर पर जब आप पूरी तरह सहमत नहीं होते या उसे ज़रूरी नहीं मानते।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर यह थोड़े उदासीन या मजबूरी के साथ बोला जाता है, जब आप दूसरे की बात से सहमत नहीं होते। बार-बार कहने पर यह रूखा या नाराज भी लग सकता है।

Ejemplos

If you must, you can borrow my pen.

**अगर ज़रूरी है**, तो आप मेरी पेन ले सकते हैं।

If you must, eat another cookie.

**अगर ज़रूरी है**, तो एक और बिस्किट खा लो।

If you must, tell him the news tomorrow.

**अगर ज़रूरी है**, तो कल उसे खबर बता देना।

Fine, if you must, go ahead, but don’t say I didn’t warn you.

ठीक है, **अगर ज़रूरी है**, तो कर लो, लेकिन बाद में मत कहना मैंने बताया नहीं।

If you must stay out late, at least send me a text.

**अगर ज़रूरी है** देर से आना है, तो कम से कम मैसेज कर देना।

Honestly, if you must complain, do it quietly.

सच में, **अगर ज़रूरी है** शिकायत करनी है तो धीरे से करना।