"if anything should happen" en Hindi

• अगर कुछ भी हो जाए

Definición

इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब किसी अप्रत्याशित या नकारात्मक घटना की संभावना के बारे में बात की जाती है, आमतौर पर यह समझाने के लिए कि समस्या या आपात स्थिति में क्या करना है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक औपचारिक, सतर्क अभिव्यक्ति है, जो वसीयत, निर्देश या आपातकालीन योजनाओं में आम है। रोज़मर्रा की बातों के लिए नहीं। आमतौर पर सलाह या समाधान के साथ इस्तेमाल होती है। 'अगर कुछ होता है' से अधिक गंभीर लगता है।

Ejemplos

He told his family what to do if anything should happen during the trip.

उसने अपने परिवार को बताया कि यात्रा के दौरान **अगर कुछ भी हो जाए** तो क्या करना है।

If anything should happen, you know where to find me.

**अगर कुछ भी हो जाए**, तो तुम्हें पता है मुझे कहाँ ढूंढ़ना है।

If anything should happen, call the police immediately.

**अगर कुछ भी हो जाए**, तो तुरंत पुलिस को बुलाना।

If anything should happen, use the emergency exit.

**अगर कुछ भी हो जाए**, तो आपातकालीन निकास का उपयोग करना।

If anything should happen, let your supervisor know at once.

**अगर कुछ भी हो जाए**, तो अपने सुपरवाइज़र को तुरंत बताना।

I left you my contact info, just in case anything should happen while I'm gone.

मैंने अपना संपर्क नंबर छोड़ दिया है, अगर मेरी गैरमौजूदगी में **कुछ भी हो जाए**।