"idle" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk orang atau mesin yang tidak aktif, tidak sedang bekerja, atau sedang tidak digunakan.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata ini agak formal untuk orang, lebih sering untuk mesin atau komputer. Untuk orang bisa berarti membuang waktu atau bermalas-malasan. Biasa ditemukan pada frasa "idle time", "idle chatter". Jangan bingung dengan "idol" (sesembahan).
Ejemplos
The factory was idle during the holiday.
Pabrik tersebut **menganggur** selama liburan.
He sat idle all afternoon.
Dia duduk **menganggur** sepanjang sore.
The car engine was idle, but the radio was on.
Mesin mobil **tidak aktif**, tapi radionya menyala.
Don't let your mind go idle—keep learning!
Jangan biarkan pikiranmu **menganggur**—teruslah belajar!
I have some idle time before my next meeting.
Saya punya sedikit waktu **menganggur** sebelum rapat berikutnya.
There was a lot of idle chatter in the office today.
Hari ini banyak **obrolan menganggur** di kantor.