"ideologies" en Bengali

• ভাবাদর্শ
• মতবাদ

Definición

সমাজ, রাজনীতি বা সংস্কৃতি সম্পর্কে মানুষের চিন্তা-ভাবনা গঠনে যে বিশ্বাস বা চিন্তার ধারাসমূহ প্রভাব ফেলে, সেগুলোই ভাবাদর্শ বা মতবাদ। সাধারণত বৃহত্তর দৃষ্টিকোণ থেকে এসব ব্যবস্থাকে ব্যাখ্যা করা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'ভাবাদর্শ' ও 'মতবাদ' সাধারণত এক বা একাধিক বৃহৎ ধারণার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়, যেমন—'প্রতিদ্বন্দ্বী ভাবাদর্শ', 'প্রভাবশালী ভাবাদর্শ'। ব্যক্তিগত মত বা সাধারণ ধারনার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Ejemplos

Different political ideologies sometimes lead to strong arguments.

ভিন্ন রাজনৈতিক **ভাবাদর্শ** কখনও কখনও তীব্র বিতর্ক সৃষ্টি করে।

Schools can teach students about various ideologies in history.

বিদ্যালয়ে ইতিহাসে বিভিন্ন **ভাবাদর্শ** সম্পর্কে শিক্ষার্থীদের শেখানো যেতে পারে।

Some people do not easily accept new ideologies.

কিছু মানুষ সহজে নতুন **ভাবাদর্শ** মেনে নেয় না।

Our team is a mix of people with different backgrounds and ideologies.

আমাদের দলটি বিভিন্ন পরিচয় ও **ভাবাদর্শ** সম্পন্ন ব্যক্তিদের সমন্বয়ে গঠিত।

Media often reflect the ideologies of their owners or sponsors.

গণমাধ্যম প্রায়ই তাদের মালিক বা স্পনসরের **ভাবাদর্শ** প্রতিফলিত করে।

It's important to listen to others, even if their ideologies are different from yours.

আপনার **ভাবাদর্শ** আলাদা হলেও, অন্যদের কথা শোনা গুরুত্বপূর্ণ।