"ideologically" en Korean

이념적으로

Definición

특정 이념이나 신념 체계와 관련된 방식으로. 주로 정치, 사회, 문화에 대해 사용할 때 쓰입니다.

주로 학술적, 정치적, 공식적인 상황에서 쓰입니다. 'ideologically opposed', 'ideologically driven' 등과 같이 자주 함께 사용합니다. 일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다.

The two groups are ideologically different.

두 그룹은 **이념적으로** 다릅니다.

He is ideologically opposed to the plan.

그는 그 계획에 **이념적으로** 반대한다.

They are ideologically motivated.

그들은 **이념적으로** 동기부여되어 있다.

She refuses to cooperate for ideologically personal reasons.

그녀는 **이념적으로** 개인적인 이유로 협력을 거부합니다.

The parties are too ideologically divided to reach an agreement.

정당들이 **이념적으로** 너무 갈라져서 합의에 이를 수 없다.

It's hard to find someone who isn't ideologically influenced these days.

요즘은 **이념적으로** 영향받지 않은 사람을 찾기 어렵다.