"identify as" en Russian
Definición
Считать или называть себя представителем определённой группы, национальности или идентичности.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется с социальными и гендерными идентичностями: 'identify as male/female', 'identify as Russian' и т.д. Не путать с 'identify with' (сочувствовать, чувствовать связь).
Ejemplos
She identifies as a teacher.
Она **считает себя** учителем.
Many people identify as non-binary.
Многие люди **считают себя** небинарными.
He identifies as Mexican.
Он **считает себя** мексиканцем.
I identify as a lifelong learner—always curious about new things.
Я **считаю себя** вечным учеником — всегда любопытен к новому.
Do you identify as part of any community?
Вы **считаете себя** частью какого-либо сообщества?
They identify as both artists and activists.
Они **считают себя** и художниками, и активистами.