"ident" en Chinese (Traditional)

• 臺標（電視/廣播用縮寫）
• 頻道標識

Definición

電視或廣播中用於標識頻道的簡短音頻或視頻片段，通常在節目前後出現。"ident" 為 "identification" 的縮寫，多用於媒體行業。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“ident” 是電視和廣播業的專業術語，日常對話中很少使用。主要指頻道標識的短片或旋律。

Ejemplos

The channel showed its ident before the news started.

頻道在新聞開始前播放了自己的**臺標**。

Every TV station has a unique ident.

每個電視頻道都有獨特的**臺標**。

After the cartoon, the ident played again.

動畫片結束後，**臺標**又播放了一遍。

That old BBC ident brings back memories from the '80s.

那段老BBC**臺標**讓我想起了80年代。

Viewers often recognize a channel just from its ident tune.

觀眾常常只憑**臺標**的旋律就能認出頻道。

The new sports ident is a lot more dynamic than the last one.

新的體育**臺標**比之前更有活力。