"i would like to introduce you to" en Russian
Definición
Это вежливая фраза, которую используют, чтобы формально познакомить кого-то с другим человеком.
Notas de Uso (Russian)
Фраза используется на официальных или полуофициальных встречах. Следом обычно называют имя или должность. Не используйте для самопрезентации. В неформальной обстановке чаще говорят 'This is...'. Не говорите 'I introduce you to...'.
Ejemplos
I would like to introduce you to my friend Sarah.
**я хотел(а) бы познакомить вас с** моей подругой Сарой.
I would like to introduce you to our new teacher.
**я хотел(а) бы познакомить вас с** нашим новым учителем.
I would like to introduce you to my parents.
**я хотел(а) бы познакомить вас с** моими родителями.
I would like to introduce you to someone who knows a lot about this topic.
**я хотел(а) бы познакомить вас с** человеком, который много знает по этой теме.
Before we start, I would like to introduce you to the rest of the team.
Прежде чем начать, **я хотел(а) бы познакомить вас с** остальными членами команды.
I would like to introduce you to one of our long-time clients, Mr. Lee.
**я хотел(а) бы познакомить вас с** одним из наших давних клиентов, господином Ли.