"i don't have time to breathe" en Hindi

मेरे पास सांस लेने का भी समय नहीं है

Definición

यह अभिव्यक्ति बताती है कि आप बहुत व्यस्त हैं और आपके पास बिल्कुल भी खाली समय नहीं है, यहाँ तक कि एक पल रुकने के लिए भी नहीं।

असली सांस लेने से मतलब नहीं, बल्कि अत्यधिक व्यस्तता दिखाने के लिए बोली जाती है। यह आम बोलचाल और दोस्तों के बीच में प्रयोग होती है।

Lately, I don't have time to breathe with all this work.

आजकल इतने सारे काम हैं कि **मेरे पास सांस लेने का भी समय नहीं है**।

She said she doesn't have time to breathe during exams.

उसने कहा कि परीक्षाओं के दौरान **उसके पास सांस लेने का भी समय नहीं है**।

Sometimes I don't have time to breathe at my job.

कभी-कभी अपने काम में **मेरे पास सांस लेने का भी समय नहीं होता**।

With all these meetings, I don't have time to breathe!

इतनी सारी मीटिंग्स के साथ, **मेरे पास सांस लेने का भी समय नहीं है**!

Honestly, this week I don't have time to breathe—it's non-stop chaos.

सच कहूं तो इस हफ्ते **मेरे पास सांस लेने का भी समय नहीं है**— सबकुछ लगातार उलझा हुआ है।

Between work, kids, and chores, I don't have time to breathe these days.

काम, बच्चों और घर के काम के बीच, इन दिनों **मेरे पास सांस लेने का भी समय नहीं है**।