"i can't accept that" en Chinese (Traditional)

我不能接受那件事

Definición

用來表達你無法或不願同意某事，通常因為覺得它不公平、不舒服或與你的信念相衝突。

這是一個堅定但禮貌的說法，常在表達不同意、拒絕壞消息或堅持原則時使用。帶有情緒色彩，多見於艱難決定或突發消息。

I can't accept that the test was canceled.

考試被取消了，**我不能接受那件事**。

If you are leaving, I can't accept that.

如果你要離開，**我不能接受那件事**。

I can't accept that you didn't tell me the truth.

你沒有告訴我真話，**我不能接受那件事**。

Honestly, I can't accept that this is really happening.

說實話，**我不能接受那件事**真的正在發生。

Sorry, I can't accept that as an excuse.

對不起，**我不能接受那件事**作為藉口。

They offered me a lower salary, but I can't accept that.

他們給我更低的工資，但**我不能接受那件事**。