"i'm awful at names" en Hindi

• मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है

Definición

यह कहने का तरीका है कि आपको दूसरों के नाम याद रखने में परेशानी होती है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्य है, आमतौर पर भूलने या माफी माँगने के लिए बोला जाता है। 'I'm terrible with names' भी प्रचलित है। मुख्यतः सामाजिक परिस्थितियों में इस्तमाल होता है।

Ejemplos

I'm awful at names, so please remind me if I forget.

**मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है**, अगर मैं भूल जाऊँ तो याद दिला देना।

Sorry, I'm awful at names. What was your name again?

माफ़ करना, **मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है**। आपका नाम क्या था?

I'm awful at names, but I never forget a face.

**मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है**, लेकिन मैं चेहरे कभी नहीं भूलता।

Ugh, I'm awful at names—I forget them the moment I hear them!

अरे, **मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है**—सुनते ही भूल जाता हूँ!

Honestly, I'm awful at names but great with details about people.

सच बताऊँ तो, **मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है** लेकिन लोगों की बातें अच्छे से याद रहती हैं।

If I mix up your name, it's because I'm awful at names—no offense!

अगर मैं आपका नाम गलत ले लूँ तो वह इसलिए क्योंकि **मुझे नाम याद रखने में बहुत दिक्कत होती है**—बुरा मत मानना!