"i'll try to see you later" en Hindi

• मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं

Definición

यह विनम्र तरीका है कहने का कि आप उम्मीद करते हैं या योजना बनाते हैं कि बाद में किसी से मिलेंगे, लेकिन निश्चित नहीं हैं कि आप मिल पाएंगे।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, आमतौर पर बात के अंत में या जब योजना स्पष्ट न हो, तब कहा जाता है। यह मिलने का इरादा दिखाता है लेकिन पक्का नहीं होता। औपचारिक लेखन में न प्रयोग करें।

Ejemplos

I'll try to see you later if I finish work early.

अगर मैं जल्दी काम खत्म करूं तो **मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं**।

I'm not sure of my schedule, but I'll try to see you later.

मुझे अपना शेड्यूल पता नहीं, लेकिन **मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं**।

I'll try to see you later, maybe around six o'clock.

**मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं** — शायद छह बजे के आसपास।

Hey, I'm busy now but I'll try to see you later after dinner.

अभी व्यस्त हूँ लेकिन डिनर के बाद **मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं**।

Sorry, things are hectic, so I'll try to see you later if possible.

माफ करना, सब कुछ उलझा हुआ है, तो **मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं** अगर हो सका।

Not making any promises, but I'll try to see you later!

कोई वादा नहीं करता, लेकिन **मैं कोशिश करूंगा कि बाद में तुमसे मिलूं**!