"i'll get back to you" en Turkish
Definición
Bu ifade, bir konuya bakıp araştırdıktan sonra size daha sonra bilgi vereceğim anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Resmi olmayan, ama nazik bir ifadedir; iş veya iş ortamında sık kullanılır. Hemen cevap veremediğinizde iyi bir tercihtir. Acil cevap beklenen durumlarda kullanılmaz.
Ejemplos
Let me check and I'll get back to you tomorrow.
Bir kontrol edeyim, **size daha sonra döneceğim** yarın.
I'm not sure about the price, but I'll get back to you soon.
Fiyattan emin değilim ama **size geri döneceğim** yakında.
Let me talk to my manager and I'll get back to you.
Yöneticimle konuşayım, **size daha sonra döneceğim**.
Thanks for your question — I'll get back to you as soon as I find out.
Sorunuz için teşekkürler — öğrenir öğrenmez **size geri döneceğim**.
If I can't answer right now, I'll get back to you later this week.
Şu an cevap veremezsem, **size daha sonra döneceğim** bu hafta içinde.
Give me a bit to double-check those numbers and I'll get back to you.
Rakamları tekrar kontrol edeyim ve **size daha sonra döneceğim**.