"hypothetically" en Japanese

仮に仮説的に

Definición

現実ではなく想像や可能性について話す時に使う言葉です。何かが起こるかもしれないが、まだ起こっていない状況を表します。

主にフォーマルや学術的な場面で使われます。仮定や例を述べる前に使うことが多いです。実際に起きた出来事には使いません。

Hypothetically, we could live on Mars one day.

**仮に**、私たちはいつか火星に住めるかもしれません。

Let's speak hypothetically for a moment.

少しの間**仮説的に**話しましょう。

She answered the question hypothetically.

彼女はその質問に**仮説的に**答えました。

Hypothetically, what would you do if you won the lottery?

**仮に**宝くじに当たったら、どうしますか？

Even hypothetically, I can't imagine him lying.

**仮説的に**考えても、彼が嘘をつくなんて想像できません。

I'm speaking hypothetically—don't take it seriously.

私は**仮に**言っているだけですから、真に受けないでください。