"hyperactivity" en Spanish
Definición
La hiperactividad es una condición en la que una persona está inusualmente activa o inquieta, moviéndose o hablando más de lo normal. Suele verse en niños, pero también puede afectar a adultos, especialmente en condiciones como el TDAH.
Notas de Uso (Spanish)
'Hiperactividad' se utiliza mayormente en contextos médicos o educativos, especialmente con TDAH ('trastorno por déficit de atención e hiperactividad'). No se usa para energía temporal o normal. Expresiones comunes: 'signos de hiperactividad', 'tratar la hiperactividad'. No confundir con 'actividad' o 'hiper' (coloquial).
Ejemplos
Some children show signs of hyperactivity in school.
Algunos niños muestran signos de **hiperactividad** en la escuela.
Doctors can help manage hyperactivity with therapy or medicine.
Los médicos pueden ayudar a controlar la **hiperactividad** con terapia o medicamentos.
Hyperactivity sometimes makes it hard to focus on homework.
La **hiperactividad** a veces dificulta concentrarse en la tarea.
His constant hyperactivity kept teachers on their toes all day.
Su constante **hiperactividad** mantenía a los profesores alertas todo el día.
People often confuse natural energy with hyperactivity, but they aren't the same.
La gente suele confundir energía natural con **hiperactividad**, pero no son lo mismo.
Managing hyperactivity can be challenging for both kids and parents.
Manejar la **hiperactividad** puede ser un reto tanto para los niños como para los padres.