"hush your mouth" en Russian
Definición
К informal или иной раз в шутливой форме сказать кому-то, чтобы он замолчал или был потише.
Notas de Uso (Russian)
Фраза может быть шутливой между друзьями или строгой между взрослыми и детьми. Избегайте в формальных ситуациях, похожа на «заткнись», но мягче.
Ejemplos
Hush your mouth while the teacher is speaking.
Пока учитель говорит, **рот закрой**.
Grandma said, 'Hush your mouth and listen to the story.'
Бабушка сказала: '**рот закрой** и слушай рассказ.'
Please hush your mouth during the movie.
Пожалуйста, **рот закрой** во время фильма.
Oh, hush your mouth—you know you love birthday cake!
Ой, **рот закрой** — ты ведь любишь торт на день рождения!
If you can’t say anything nice, hush your mouth.
Если не можешь сказать ничего хорошего, **рот закрой**.
He laughed and told her to hush your mouth before she spoiled the surprise.
Он засмеялся и сказал ей **рот закрой**, чтобы она не выдала сюрприз.