"hush" en Hindi

• शांत रहो
• चुप कराना

Definición

इसका उपयोग किसी से शांत रहने के लिए कहने में होता है, या शांत और स्थिर माहौल बताने के लिए। यह क्रिया के रूप में भी आता है, जिसका अर्थ है किसी को बोलना या रोना बंद कराना।

Notas de Uso (Hindi)

'Hush!' को विस्मयादिबोधक के रूप में किसी को चुप रहने के लिए थोड़ा नरम लेकिन सीधा ढंग से कहा जाता है, खासकर बच्चों से। संज्ञा के रूप में यह 'a hush fell over the room' जैसे वाक्यों में आता है। क्रिया के रूप में 'hush a baby' और 'hush someone up' आम हैं; 'hush up' का अर्थ किसी बात को छिपाना भी हो सकता है।

Ejemplos

Hush, the baby is sleeping.

**शांत रहो**, बच्चा सो रहा है।

The teacher told the class to hush.

शिक्षक ने कक्षा से **शांत रहने** को कहा।

A sudden hush filled the room.

कमरे में अचानक **सन्नाटा** छा गया।

She picked up the crying child and tried to hush him.

उसने रोते हुए बच्चे को उठाया और उसे **चुप कराने** की कोशिश की।

As soon as the lights went out, a hush fell over the crowd.

जैसे ही लाइटें बुझीं, भीड़ पर एकदम **सन्नाटा** छा गया।

They tried to hush up the story before it reached the news.

उन्होंने खबर बनने से पहले इस मामले को **दबाने** की कोशिश की।