"hurrahs" en Bengali
Definición
অনেক মানুষ আনন্দ বা সমর্থন জানাতে জোরে জোরে চিৎকার বা উল্লাস প্রকাশ করলে সেইসব শব্দগুলিকে বোঝায়। সাধারণত কোনো আনন্দঘন বা সাফল্যের মুহূর্তে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'Hurrahs' সাধারণত বহুজনের উল্লাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষার চেয়ে সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে বেশি দেখা যায়; 'উল্লাসধ্বনি', 'উচ্ছ্বাস' প্রয়োগ করুন, সাধারণ কথায় 'চিয়ার' বা 'তালি' প্রচলিত।
Ejemplos
The crowd gave loud hurrahs as the team won the match.
দর্শকদের পক্ষ থেকে দলটি জয়ী হলে জোরালো **উচ্ছ্বাসধ্বনি** ওঠে।
She received many hurrahs after her speech.
তার বক্তৃতার পর তিনি বহু **উচ্ছ্বাসধ্বনি** পেয়েছিলেন।
The winner was met with hurrahs from the audience.
বিজয়ীকে দর্শকদের কাছ থেকে **উচ্ছ্বাসধ্বনি** দিয়ে অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল।
Their amazing performance brought waves of hurrahs from the stands.
তাদের দুর্দান্ত পারফরম্যান্সে গ্যালারি থেকে ঢেউয়ের মতো **উচ্ছ্বাসধ্বনি** ওঠে।
When the parade passed, you could hear hurrahs echoing through the streets.
প্যারেডটি পার হওয়ার সময়, রাস্তা জুড়ে **উচ্ছ্বাসধ্বনি** প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।
The explorers' arrival was greeted with hearty hurrahs from the villagers.
অনুসন্ধানকারীদের আগমন গ্রামবাসীদের আন্তরিক **উচ্ছ্বাসধ্বনি** দ্বারা স্বাগত জানানো হয়েছিল।