"hurls" en Russian
Definición
Когда кто-то с силой бросает или швыряет предмет, это называют 'швыряет'. В разговорной речи также означает 'рвать'.
Notas de Uso (Russian)
'Швыряет' звучит грубо и используется для очень сильного броска, часто в спортe, ссорах или злости. 'Hurl' как 'рвать' — только в разговорной речи. 'Hurls insults' — оскорблять.
Ejemplos
She hurls the ball across the field.
Она **швыряет** мяч через всё поле.
He hurls a rock into the river.
Он **швыряет** камень в реку.
The angry boy hurls his toy on the floor.
Злой мальчик **швыряет** свою игрушку на пол.
She gets nervous and hurls right before the exam.
Она нервничает и **рыгает** прямо перед экзаменом.
The crowd hurls insults at the referee.
Толпа **швыряет** оскорбления в адрес судьи.
He stumbles and hurls himself onto the bed.
Он спотыкается и **швыряет** себя на кровать.