"hurl insults" en Portuguese (PT)
Definición
Gritar ou dizer coisas rudes e ofensivas a alguém, normalmente por raiva ou frustração.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada sobretudo em meios jornalísticos e literários. Normalmente acompanha 'at someone'. Implica agressão verbal forte ou recorrente.
Ejemplos
He started to hurl insults at the referee during the match.
Ele começou a **lançar insultos** ao árbitro durante o jogo.
It's wrong to hurl insults at people when you're angry.
É errado **lançar insultos** às pessoas quando estás zangado.
She didn't hurl insults back, she just stayed calm.
Ela não **lançou insultos** de volta, apenas manteve-se calma.
They kept hurling insults at each other all night until someone stopped the fight.
Andaram **lançando insultos** um ao outro a noite toda até alguém interromper a briga.
On social media, strangers often hurl insults without knowing anything about you.
Nas redes sociais, desconhecidos muitas vezes **lançam insultos** sem saber nada sobre ti.
After receiving criticism, he refused to hurl insults, choosing to respond respectfully instead.
Depois de receber críticas, ele recusou-se a **lançar insultos**, preferindo responder com respeito.