"hunt up" en Arabic
Definición
أن تبحث بنشاط وتجد شيئًا أو شخصًا، خاصة بعد بذل بعض الجهد. يُستخدم غالبًا للمعلومات أو الأشياء أو الناس الذين يصعب العثور عليهم بسرعة.
Notas de Uso (Arabic)
تعبير 'hunt up' يُعد قديمًا أو غير رسمي قليلاً. يُستخدم مع البحث عن أشياء أو معلومات أو إعادة التواصل ('hunt up an old friend'). نادر في الكتابة الرسمية. يختلف عن 'hunt down' الذي يعني البحث بهدف الإمساك أو القبض.
Ejemplos
Let me hunt up your phone number.
دعني **أبحث عن** رقم هاتفك.
Can you hunt up that old photo for me?
هل يمكنك **البحث عن** تلك الصورة القديمة لي؟
I'll hunt up a map before we leave.
سأقوم ب**البحث عن** خريطة قبل أن نغادر.
I managed to hunt up some old recipes from my grandmother.
تمكنت من **العثور على** بعض وصفات جدتي القديمة.
He tried to hunt up a good deal on a used car.
حاول **البحث عن** صفقة جيدة لسيارة مستعملة.
I'm going to hunt up my old college roommate and see what he's doing nowadays.
سأقوم ب**البحث عن** زميلي القديم في الجامعة لأرى ماذا يفعل هذه الأيام.