"hunks" en Vietnamese
Definición
‘Hunks’ là những miếng lớn của thứ gì đó, thường là thức ăn, hoặc ám chỉ những người đàn ông lực lưỡng, hấp dẫn.
Notas de Uso (Vietnamese)
‘Hunks of bread’ nghĩa là miếng bánh mì lớn. Khi nói về đàn ông ('hunk'), từ này mang nghĩa thân mật, có thể bị xem là khách quan hóa.
Ejemplos
He cut hunks of cheese for the party.
Anh ấy cắt vài **miếng lớn** phô mai cho bữa tiệc.
There were hunks of bread on the table.
Trên bàn có những **miếng lớn** bánh mì.
She ate several hunks of chocolate.
Cô ấy đã ăn vài **miếng lớn** sô cô la.
The gym was full of muscle-bound hunks lifting weights.
Phòng gym đầy các **anh chàng hấp dẫn** đang tập tạ.
He tossed a few hunks of ice into the glass.
Anh ấy thả vài **miếng lớn** đá vào ly.
All her friends swooned over the movie's leading hunks.
Tất cả bạn cô ấy đều phát cuồng vì các **anh chàng hấp dẫn** chính trong phim.