"hungered" en Portuguese (PT)
Definición
O passado de 'sentir fome'. Significa ter sentido muita fome física ou ter desejado profundamente algo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Termo literário ou formal; raro na fala cotidiana, aparece mais em contexto poético ou emocional. É comum em frases como 'hungered for freedom' (‘ansiar a liberdade’). Não use no lugar de 'comeu' ou 'quis'.
Ejemplos
He hungered for food after a long day without eating.
Ele **sentiu fome** depois de um dia sem comer.
She hungered for her mother's love.
Ela **ansiava** pelo amor da mãe.
The children hungered all night because there was no food.
As crianças **sentiram fome** durante toda a noite porque não havia comida.
For years, he hungered for recognition at work but never got it.
Durante anos, ele **ansiava** por reconhecimento no trabalho, mas nunca o teve.
They hungered for adventure after living quietly for so long.
Depois de tanto tempo vivendo calmamente, eles **ansiavam** por aventura.
We all hungered for good news during the hard times.
Todos nós **ansiámos** por boas notícias nos tempos difíceis.