"hunchback" en Russian
Definición
Горбун — это человек с искривлённой или выпуклой спиной, чаще всего из-за проблем с позвоночником. Иногда так называют само заболевание.
Notas de Uso (Russian)
"Горбун" может звучать обидно или устаревше, особенно если использовать как обзывательство. Лучше говорить 'человек с кифозом' или 'человек с искривлённой спиной'.
Ejemplos
The old man was a hunchback.
Старик был **горбуном**.
A hunchback sometimes has trouble walking straight.
У **горбуна** иногда возникают трудности с прямой походкой.
The story is about a kind hunchback.
Эта история о добром **горбуне**.
People used to call him a hunchback, but he never let it bother him.
Раньше его называли **горбуном**, но он не обращал на это внимания.
"The Hunchback of Notre Dame" is a famous novel.
"Собор Парижской Богоматери" — это знаменитый роман о **горбуне**.
Doctors today rarely use the word hunchback; they say 'kyphosis' instead.
Сегодня врачи редко используют слово **горбун**; вместо этого они говорят 'кифоз'.