"hulk out" en Hindi

• हल्क बन जाना
• बहुत गुस्सा हो जाना (हल्क की तरह)

Definición

कॉमिक्स के पात्र हल्क की तरह अचानक बहुत गुस्से या आक्रामक हो जाना। इसका प्रयोग मज़ाकिया या नाटकीय रूप में होता है जब कोई जल्दी से अपना आपा खो देता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति मुख्यतः अनौपचारिक और मज़ाकिया है। Marvel के 'हल्क' किरदार का जिक्र करती है, और आम बोलचाल या पॉप-कल्चर में मिलती है। आमतौर पर अत्यधिक गुस्सा होने के लिए बोली जाती है। औपचारिक स्थिति में शायद ही आती है।

Ejemplos

Don't hulk out if you lose the game.

अगर तुम खेल हार जाओ तो **हल्क मत बन जाना**।

She started to hulk out when she saw the mess in her room.

उसने जब अपने कमरे की गड़बड़ देखी तो **हल्क बन गई**।

Sometimes I hulk out when I am very stressed.

कभी-कभी जब बहुत तनाव में होता हूँ तो **हल्क बन जाता हूँ**।

He totally hulked out in the meeting when the project was rejected.

जब मीटिंग में प्रोजेक्ट को ख़ारिज किया गया तो वह पूरी तरह **हल्क बन गया**।

I try not to hulk out, but traffic jams really test my patience.

मैं कोशिश करता हूँ कि **हल्क न बनूँ**, लेकिन ट्रैफिक जाम मेरी सहनशीलता की परीक्षा लेता है।

Whoa, chill! No need to hulk out over a simple mistake.

अरे शांत हो जाओ! छोटी सी गलती पर **हल्क मत बनो**।