"hulk out" en Bengali

• হাল্ক হয়ে যাওয়া

Definición

কাউকে বা কোনো কিছুতে প্রচণ্ড রেগে গিয়ে আচমকা আগ্রাসী বা সহিংস হয়ে পড়া, যেমন কমিক চরিত্র 'হাল্ক'। সাধারনত মজার বা নাটকীয় অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'হাল্ক হয়ে যাওয়া' মুলত অপ্রচলিত বা মজার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। শিশু ও তরুণদের মধ্যে বেশি প্রচলিত এবং এটির সাথে জনপ্রিয় সংস্কৃতির 'হাল্ক' চরিত্রের তুলনা বোঝায়।

Ejemplos

Don't hulk out if you lose the game.

তুমি যদি খেলা হারো, তাহলে দয়া করে **হাল্ক হয়ে যেও না**।

She started to hulk out when she saw the mess in her room.

তার ঘরটা এলোমেলো দেখে সে **হাল্ক হয়ে যেতে** শুরু করল।

Sometimes I hulk out when I am very stressed.

আমি কখনো কখনো অনেক চাপের সময় **হাল্ক হয়ে যাই**।

He totally hulked out in the meeting when the project was rejected.

প্রকল্পটি বাতিল হওয়ার পর তিনি মিটিংয়ে পুরোপুরি **হাল্ক হয়ে গিয়েছিলেন**।

I try not to hulk out, but traffic jams really test my patience.

আমি **হাল্ক হয়ে যাই না** চেষ্টা করি, তবে যানজট আমার ধৈর্যের পরীক্ষা নেয়।

Whoa, chill! No need to hulk out over a simple mistake.

ওহ, শান্ত হও! শুধু একটা ভুল নিয়ে **হাল্ক হয়ে যাওয়ার** দরকার নেই।