"huff and puff" en Hindi

• हांफना और फुफकारना

Definición

जब आप थके हुए, सांस उखड़ी हो या चिढ़े हों तो तेज़ या शोर के साथ सांस लेना। यह ऊँची आवाज़ में शिकायत करने या हंगामा करने का मतलब भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक और अक्सर मज़ाकिया अंदाज में प्रयोग होता है। व्यायाम, झुंझलाहट या दिखावटी ग़ुस्से के बाद आम है। बच्चों की कहानियों जैसे 'Three Little Pigs' में भी दिखता है। गंभीर सांस की बीमारी के लिए नहीं है।

Ejemplos

After running up the stairs, she began to huff and puff.

सीढ़ियाँ भागकर चढ़ने के बाद, वह **हांफने और फुफकारने** लगी।

He always huffs and puffs when he carries the groceries.

वह हमेशा जब किराने का सामान उठाता है तो **हांफता और फुफकारता** है।

The children huffed and puffed after playing soccer.

बच्चे फुटबॉल खेलने के बाद **हांफने और फुफकारने** लगे।

He can huff and puff all he wants, but the rules won't change.

वह जितना चाहे **हांफ ले और गुस्सा दिखाए**, नियम नहीं बदलेंगे।

The big bad wolf said, 'I'll huff and puff and blow your house down!'

भेड़िया बोला, 'मैं **फूंक मारूंगा और घर गिरा दूंगा**!'

She huffed and puffed, but eventually agreed to help.

वह **हांफने और बड़बड़ाने** लगी, लेकिन आखिरकार मदद को राजी हो गई।