"hubcaps" en Portuguese (PT)
Definición
Os tampões de roda são coberturas redondas de metal ou plástico colocadas sobre a parte central da roda do carro para a proteger e melhorar o seu visual.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Mais usado com carros, sobretudo modelos antigos ou básicos. Costuma usar-se no plural: 'os tampões de roda.' Não confundir com 'jante' (parte metálica da roda). Expressão habitual: 'perdi um tampão de roda'.
Ejemplos
My car is missing two hubcaps.
O meu carro está sem dois **tampões de roda**.
I washed the hubcaps when I cleaned the car.
Lavei os **tampões de roda** quando limpei o carro.
Plastic hubcaps are cheaper than metal ones.
Os **tampões de roda** de plástico são mais baratos do que os de metal.
Someone must have stolen my hubcaps last night!
Alguém deve ter roubado os meus **tampões de roda** ontem à noite!
I found a shiny hubcap on the side of the road.
Encontrei um **tampão de roda** brilhante à beira da estrada.
It's easy to pop the hubcaps off if you need to change a tire.
É fácil tirar os **tampões de roda** se precisar mudar o pneu.