"hubba" en Portuguese (BR)
Definición
Uma exclamação informal usada para expressar excitação, surpresa ou atração, frequentemente quando alguém acha algo ou alguém muito atraente.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito informal e um pouco antiquado, típico do inglês americano. Normalmente aparece repetido ('hubba hubba') para demonstrar atração física de forma brincalhona. Raramente se usa isoladamente.
Ejemplos
He saw a sports car and said, "Hubba!"
Ele viu um carro esportivo e disse: "**Uau**!"
When she entered the room, everyone whispered, "Hubba!"
Quando ela entrou na sala, todos sussurraram: "**Uau**!"
Hubba—that dress looks amazing on you!
**Uau**! Esse vestido ficou incrível em você.
"Hubba, check out that sunset!"
"**Uau**, olha esse pôr do sol!"
He walked in with a new haircut. "Hubba—looking sharp!"
Entrou com um novo corte. "**Uau**—ficou estiloso!"
"Hubba! I wasn't expecting you to dress up tonight!"
**Uau**! Eu não esperava que você fosse se arrumar assim hoje!