"how's the boy" en Indonesian
Definición
Salam santai yang agak kuno, biasanya diucapkan di antara teman dekat sebagai 'Apa kabar?' atau 'Bagaimana kabarmu?'.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini biasa dipakai dalam suasana santai dan bersifat bercanda di antara teman dekat; jarang dipakai di situasi formal.
Ejemplos
How's the boy? Haven't seen you in a while!
**Apa kabar**? Lama tidak bertemu!
He walked in and said, 'How's the boy?' to everyone.
Dia masuk dan berkata kepada semua orang, '**Apa kabar**?'
You can greet your friends with 'How's the boy?' as a fun hello.
Kamu bisa menyapa teman-temanmu dengan '**Apa kabar**?' sebagai sapaan yang seru.
'How's the boy?' Oh, you know, same old, same old.
**Bagaimana kabarmu**? Oh, ya begitulah, tetap sama saja.
It's been ages! How's the boy these days?
Sudah lama sekali! **Apa kabar** sekarang?
If someone greets you with 'How's the boy?', just smile and say you're fine.
Jika ada yang menyapamu dengan '**Apa kabar**?', cukup tersenyum dan jawab bahwa kamu baik-baik saja.