"hovercraft" en Spanish
Definición
Un vehículo que flota y se mueve sobre tierra o agua en un colchón de aire producido por potentes ventiladores debajo.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente como un sustantivo contable ('un aerodeslizador'). Común al hablar de vehículos para transporte o rescate en terrenos difíciles como agua, pantanos o nieve. No confundir con 'hidrodeslizador' (otro tipo de vehículo).
Ejemplos
The hovercraft can travel over both water and land.
El **aerodeslizador** puede viajar tanto por agua como por tierra.
We saw a large hovercraft at the harbor.
Vimos un gran **aerodeslizador** en el puerto.
A hovercraft is used for rescues during floods.
Un **aerodeslizador** se usa para rescates durante inundaciones.
Have you ever ridden on a hovercraft? It feels really strange at first!
¿Alguna vez has viajado en un **aerodeslizador**? ¡Al principio se siente muy raro!
The old ferry was replaced by a modern hovercraft last year.
El antiguo ferry fue reemplazado por un **aerodeslizador** moderno el año pasado.
Because a hovercraft floats on air, it can cross swampy areas without getting stuck.
Debido a que un **aerodeslizador** flota en el aire, puede cruzar zonas pantanosas sin quedarse atascado.