"housewarming" en Spanish
Definición
Una housewarming es una fiesta para celebrar la mudanza a una casa nueva, donde los anfitriones suelen invitar a amigos y familiares, y a veces se traen regalos pequeños.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente como sustantivo ('housewarming party'). Es común llevar regalos útiles para la casa. En español, no existe una palabra directa; se utilizan frases descriptivas como 'fiesta de inauguración'.
Ejemplos
We're having a housewarming on Saturday.
Vamos a hacer una **fiesta de inauguración** el sábado.
They brought a plant as a housewarming gift.
Trajeron una planta como regalo de **fiesta de inauguración**.
I was invited to my friend's housewarming.
Me invitaron a la **fiesta de inauguración** de mi amigo.
Did you enjoy the housewarming last night?
¿Te gustó la **fiesta de inauguración** de anoche?
We met a lot of new neighbors at our housewarming.
Conocimos a muchos vecinos nuevos en nuestra **fiesta de inauguración**.
If you ever throw a housewarming, let me know!
¡Si alguna vez haces una **fiesta de inauguración**, avísame!