"houseful" en Bengali
Definición
একটি বাড়ি যখন মানুষে বা কোনও জিনিসে সম্পূর্ণ ভর্তি থাকে, তখন সেটিকে বলে ভরা বাড়ি। সাধারণত অতিথি বা পরিবারের সদস্যদের উপস্থিতির কারণে এমন হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'a houseful of guests' বলতে প্রচণ্ড অতিথি জমা হওয়া বোঝায়। সাধারণত ইতিবাচক পরিবেশ বোঝায় তবে কখনও কখনও অত্যধিক ভিড় বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
We had a houseful at my birthday party.
আমার জন্মদিনের পার্টিতে **ভরা বাড়ি** ছিল।
The storm left us with a houseful of guests overnight.
ঝড়ের কারণে রাতটা **ভরা বাড়ি** অতিথি নিয়ে কেটেছে।
During the holidays, our house is always a houseful.
ছুটির সময় আমাদের বাড়ি সবসময় **ভরা বাড়ি** থাকে।
It gets loud with a houseful of kids running around.
**ভরা বাড়ি** শিশুরা দৌড়াদৌড়ি করলে খুব চেঁচামেচি হয়।
After the wedding, we ended up with a houseful for the weekend.
বিয়ের পর আমরা পুরো সপ্তাহান্তে **ভরা বাড়ি** পেয়েছিলাম।
You know it's a good party when you have a houseful until 2 a.m.!
পার্টি সফল যখন রাত ২টা পর্যন্ত **ভরা বাড়ি** থাকে!