"hot garbage" en Portuguese (PT)
Definición
Expressão informal usada quando algo é extremamente mau, inútil ou de péssima qualidade. Muito usada para criticar músicas, filmes, trabalhos ou ideias mesmo más.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito informal, usada geralmente com tom sarcástico. Refere-se a coisas como ideias, música ou filmes (não lixo literal). Evite em ambientes formais; apenas entre amigos.
Ejemplos
That movie was hot garbage.
Esse filme foi **lixo quente**.
My project idea was called hot garbage by my friend.
O meu amigo chamou a minha ideia de projeto de **lixo quente**.
This song is just hot garbage.
Esta música é simplesmente **lixo quente**.
Honestly, the new update is hot garbage — it broke everything.
Sinceramente, a nova atualização é **lixo quente** — estragou tudo.
Everyone hyped that show, but it turned out to be hot garbage.
Toda a gente elogiou a série, mas revelou-se **lixo quente**.
He tried cooking for the first time and what he made was pure hot garbage.
Ele cozinhou pela primeira vez e o que fez foi puro **lixo quente**.