"horsed" en Japanese

• 馬に乗った
• 馬を与えられた (歴史的表現)

Definición

「horsed」とは、馬に乗っている、または馬を与えられた状態を表します。これは歴史的または文学的な表現で、一般的にはあまり使いません。

Notas de Uso (Japanese)

極めて珍しく、歴史や軍事、小説などの場面で使われます。日常会話ではほぼ使われず、「mounted（騎乗した）」が一般的です。

Ejemplos

The knights were horsed and ready for battle.

騎士たちは**馬に乗った**状態で戦いに備えていた。

The troop was fully horsed for the mission.

部隊は任務のために完全に**馬に乗った**状態だった。

The soldiers horsed up before sunrise.

兵士たちは夜明け前に**馬に乗った**。

He horsed his men quickly to catch up with the enemy.

彼は敵に追いつくために速やかに部下を**馬に乗せた**。

The commander insisted every messenger be properly horsed.

司令官はすべての伝令がきちんと**馬に乗った**状態であるよう求めた。

Back then, only the wealthiest families were horsed.

当時は最も裕福な家族だけが**馬を与えられた**。