"horn in" en Hindi

• दखल देना
• बीच में टांग अड़ाना

Definición

किसी स्थिति, बातचीत या गतिविधि में बिना बुलाए या अनुमति के शामिल होना, खासकर जब यह कष्टप्रद या अवांछित हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और अक्सर हल्का नकारात्मक या मजाकिया भाव लिए होती है। सामान्यत: 'on' के साथ प्रयोग होता है जैसे 'horn in on a conversation'। इसका अर्थ है बिना जरूरत टांग अड़ाना। शब्द का शाब्दिक सींग से संबंध नहीं।

Ejemplos

Please don't horn in while we're talking.

कृपया हमारी बात के दौरान **दखल मत दो**।

He tried to horn in on our meeting.

उसने हमारी बैठक में **दखल देने** की कोशिश की।

Don't horn in on someone else's business.

किसी और के मामले में **दखल मत दो**।

I didn't mean to horn in, I just wanted to help.

मेरा उद्देश्य **दखल देने** का नहीं था, मैं सिर्फ मदद करना चाहता था।

Every time we make plans, Mark tries to horn in.

हर बार जब हम योजना बनाते हैं, मार्क **दखल देने** की कोशिश करता है।

She hates it when people horn in on her conversations.

उसे पसंद नहीं जब लोग उसकी बातचीत में **दखल देते हैं**।