"horn in" en Chinese (Traditional)

• 插手（別人的事）
• 干涉

Definición

在沒有被邀請的情況下插入某情境、談話或活動，尤其指讓人感到煩擾或不受歡迎。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

非正式，常帶輕微負面或幽默語氣。常與'on'一起使用（如 'horn in on a conversation'）。表示不請自來或插嘴，並非真的指“角”。

Ejemplos

Please don't horn in while we're talking.

我們說話時請不要**插手**。

He tried to horn in on our meeting.

他試圖**插手**我們的會議。

Don't horn in on someone else's business.

不要**插手**別人的事。

I didn't mean to horn in, I just wanted to help.

我不是故意**插手**的，只是想幫忙。

Every time we make plans, Mark tries to horn in.

每次我們做計劃，馬克都想**插手**。

She hates it when people horn in on her conversations.

她討厭別人**插手**她的談話。