"hope not" en Hindi
आशा है नहीं
Definición
जब आप नहीं चाहते कि कुछ हो या सच हो, तो आप 'hope not' बोलते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक है, आमतौर पर अकेले बोला जाता है जैसे जब कोई नकरात्मक संभावना हो। इसके बाद क्रिया नहीं आती। यह 'आशा करता हूँ नहीं' या 'भगवान करे न हो' जैसा है।
Ejemplos
Will it snow tomorrow? Hope not.
क्या कल बर्फ़ गिरेगी? **आशा है नहीं**।
Is that the last bus? Hope not.
क्या वह आखिरी बस है? **आशा है नहीं**।
Are we going to have more homework? Hope not.
क्या हमें और गृहकार्य मिलेगा? **आशा है नहीं**।
They might cancel the concert. Hope not.
हो सकता है वे कॉन्सर्ट रद्द कर दें। **आशा है नहीं**।
Do you think it’ll rain all day? Hope not.
क्या तुम्हें लगता है कि सारा दिन बारिश होगी? **आशा है नहीं**।
I heard the test is really hard. Hope not!
सुना है परीक्षा बहुत कठिन है। **आशा है नहीं**!