"hooting" en Bengali

• হুঁ হুঁ করা
• হর্ন বাজানো
• উচ্চস্বরে হাসা/চিৎকার করা

Definición

জোরে চিৎকার করা আওয়াজ, বিশেষত উলুর ডাকার মতো, গাড়ির হর্ন বাজানো বা কারও জোরে হাসা ও চিৎকার করার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত 'hooting owl' মানে উলু ডাক; গাড়ির ক্ষেত্রেও শব্দ বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, ব্রিটিশ ইংরেজিতে গাড়ির হর্ন বোঝানোর জন্য বেশি ব্যবহার হয়। কেবল হাসা বা মজা করার জন্যও ব্যবহৃত হতে পারে।

Ejemplos

The owl was hooting in the trees at night.

উলু রাতে গাছের মধ্যে **হুঁ হুঁ করছিল**।

We heard cars hooting outside the house.

আমরা বাড়ির বাইরে গাড়ির **হর্ন বাজানোর** শব্দ শুনলাম।

People were hooting with laughter at the joke.

লোকজন কৌতুক শুনে **উচ্চস্বরে হাসছিল**।

There was constant hooting during the traffic jam.

জ্যামে সারাক্ষণ **হর্ন বাজানোর** শব্দ হচ্ছিল।

The kids ran around the playground, hooting and shouting.

বাচ্চারা মাঠে দৌড়াদৌড়ি করছিল, **হুঁ হুঁ করছিল** আর চিৎকার করছিল।

As soon as the comedian walked on stage, the crowd started hooting and clapping.

কমেডিয়ান মঞ্চে আসতেই দর্শকরা **হুঁ হুঁ করা** আর তালি বাজানো শুরু করল।