"honour" en Bengali
Definición
কোনো ব্যক্তির প্রতি গভীর শ্রদ্ধা, ভাল সুনাম বা সম্মানসূচক কোনো কাজ বা স্বীকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আবার, কারও প্রতি আদবের সাথে আচরণ বা কথা রক্ষা করাকেও বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
'honour' ব্রিটিশ বানান, আমেরিকান ইংরেজিতে 'honor'। 'an honour' মানে হলো একটি গর্বের বিষয়; 'in honour of' দিয়ে কারো স্মরণ বা সম্মান বোঝানো হয়; 'honour a promise' মানে প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা। শব্দটি অনেক সময় আনুষ্ঠানিক শোনায়।
Ejemplos
It is an honour to meet you.
আপনার সঙ্গে দেখা করা আমার জন্য সত্যিই একটি **সম্মান**।
They built a statue in honour of the teacher.
তারা সেই শিক্ষকের **সম্মান**ে একটি মূর্তি নির্মাণ করেছে।
She always honours her promises.
সে সবসময় তার **প্রতিশ্রুতি** **রক্ষা** করে।
Honestly, it was a real honour to be asked to speak at the event.
সত্যি বলতে, অনুষ্ঠানে কথা বলার আমন্ত্রণ পাওয়াটা সত্যিই এক **সম্মান** ছিল।
The university will honour her with a special award next month.
বিশ্ববিদ্যালয় পরের মাসে তাকে বিশেষ পুরস্কার দিয়ে **সম্মানিত** করবে।
If they signed the deal, they should honour it.
যদি তারা চুক্তিতে স্বাক্ষর করে, তবে তাদের তা **মানতে** হবে।