"honey hole" en Arabic

• مكان سري غني بالصيد

Definición

"honey hole" هو مكان خاص أو سري حيث يمكن العثور على شيء ثمين، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى مكان صيد وفير، ويمكن أن يعني أيضًا أي مكان ممتاز مخفي.

Notas de Uso (Arabic)

عادةً ما تُستخدم في اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية، وغالبًا ما تشير إلى أماكن الصيد، ولكن يمكن استخدامها لأي مكان سري فيه أشياء ثمينة، ولا تُستخدم للأشخاص. شائعة مع عبارة 'find a honey hole'.

Ejemplos

We found a honey hole by the lake where the fish bite all day.

وجدنا **honey hole** بجانب البحيرة حيث تصطاد السمك طوال اليوم.

He keeps his favorite honey hole a secret from his friends.

هو يحتفظ بمكان **honey hole** المفضل لديه سراً عن أصدقائه.

That old tree stump is a real honey hole for mushrooms.

ذلك الجذع القديم هو **honey hole** حقيقي للفطر.

If you want to catch a big one, you need to find a honey hole.

إذا كنت تريد أن تصطاد سمكة كبيرة، عليك أن تجد **honey hole**.

She stumbled on a little honey hole of wild berries while hiking.

أثناء التنزه، عثرت صدفة على **honey hole** من التوت البري.

Locals won't tell you about a honey hole unless they trust you.

السكان المحليون لن يخبرونك عن **honey hole** إلا إذا وثقوا بك.