"honchos" en Bengali
Definición
'Honchos' বলতে সাধারণত দল বা কোনো প্রতিষ্ঠানের দায়িত্বশীল মানুষদের বোঝায়, প্রচলিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
শব্দটি অপ্রচলিত ও অপ্রাতিষ্ঠানিক; অফিসিয়াল লেখার ক্ষেত্রে 'নেতা' বা 'বস' ব্যবহার করা উচিত। American English-এ বেশি প্রচলিত।
Ejemplos
The honchos are meeting in the main office.
**বড়কর্তারা** মেইন অফিসে মিটিং করছে।
Only the honchos can make that decision.
শুধুমাত্র **বড়কর্তারাই** এ সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।
All the honchos arrived early for the event.
সব **বড়কর্তারা** অনুষ্ঠানের জন্য আগেভাগেই পৌঁছে গেছেন।
The big honchos at headquarters called for a meeting.
হেডকোয়ার্টারের **বড়কর্তারা** মিটিং ডেকেছেন।
Looks like the honchos want some changes around here.
দেখছি **বড়কর্তারারা** এখানে কিছু বদল চাচ্ছেন।
Don’t say anything bad about the honchos—they’re listening!
**বড়কর্তাদের** সম্পর্কে খারাপ কিছু বলো না—ওরা শুনছে!