"homesickness" en Portuguese (BR)
Definición
Uma sensação de tristeza ou saudade que você sente ao estar longe de casa e sentir falta dela.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Pode ser usada em contextos formais e informais. Costuma aparecer com verbos como 'sentir', 'sofrer com' ou 'superar'. Refere-se a um sentimento emocional, não a uma doença física.
Ejemplos
Homesickness is common among college students.
A **saudade de casa** é comum entre estudantes universitários.
He struggled with homesickness during his first month abroad.
Ele lutou contra a **saudade de casa** no primeiro mês no exterior.
Whenever I called my family, my homesickness got worse.
Sempre que eu ligava para minha família, minha **saudade de casa** aumentava.
She felt homesickness after moving to a new country.
Ela sentiu **saudade de casa** depois de se mudar para outro país.
A little homesickness is totally normal when you start living on your own.
Um pouco de **saudade de casa** é totalmente normal quando você começa a morar sozinho.
He did everything he could to fight homesickness, like making new friends and exploring the city.
Ele fez de tudo para combater a **saudade de casa**, como fazer novos amigos e explorar a cidade.