"home wrecker" en Portuguese (PT)
Definición
Um 'home wrecker' é uma pessoa que causa problemas ou destrói um casamento/família, normalmente através de um relacionamento romântico com alguém comprometido.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal e negativa, muitas vezes usada como acusação contra pessoas consideradas responsáveis por destruir casamentos, geralmente por infidelidade. É frequentemente dirigida a mulheres, mas pode referir-se a qualquer pessoa.
Ejemplos
Everyone blamed her as the home wrecker after the divorce.
Todos a culparam como a **destruidora de lares** após o divórcio.
He denied being a home wrecker, saying their marriage was already over.
Ele negou ser um **destruidor de lares**, dizendo que o casamento deles já tinha acabado.
Some people think calling someone a home wrecker is unfair.
Algumas pessoas acham injusto chamar alguém de **destruidor de lares**.
She hated being labeled a home wrecker, but the rumors wouldn't stop.
Ela detestava ser chamada de **destruidora de lares**, mas os rumores nunca acabavam.
He got tired of everyone whispering that he was a home wrecker.
Cansou-se dos sussurros dizendo que era um **destruidor de lares**.
Being called a home wrecker really hurt her feelings, even if she didn't agree.
Ser chamada de **destruidora de lares** magoou-a profundamente, mesmo não concordando.