"holler at" en Bengali
Definición
কাউকে লক্ষ্য করে জোরে ডাকা বা চেঁচানো; আবার, অনেক সময় মজা করে বা বন্ধুদের মধ্যে কাউকে ফোন করা বা কথা বলা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক, সাধারণত আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত। আলাপচারিতায় 'holler at' বলতে ফ্লার্ট করাও বোঝায়।
Ejemplos
Please holler at me if you need help.
যদি তোমার সাহায্য দরকার হয়, আমাকে **ডাক দিও**।
He hollered at his friend across the street.
সে রাস্তার ওপার থেকে তার বন্ধুকে **ডাক দিলো**।
Just holler at us when you’re ready.
তুমি যখন প্রস্তুত হবে, শুধু আমাদেরকে **ডাক দিও**।
If you’re ever in town, holler at me and we’ll grab coffee.
তুমি যদি শহরে আসো, আমাকে **যোগাযোগ করো**, আমরা একসঙ্গে কফি খাব।
Just holler at me later if you want to talk about it.
পরে যদি কথা বলতে চাও, শুধু আমাকে **ডাক দিও**।
He tried to holler at her at the party, but she ignored him.
সে পার্টিতে মেয়েটিকে **ডাক দেয়ার** চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে তাকে উপেক্ষা করেছে।