"hold your nerve" en Hindi
Definición
कठिन या तनावपूर्ण स्थिति में शांत रहना और घबराना या आत्मविश्वास नहीं खोना।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक बोलचाल की आम अभिव्यक्ति है, खेल, व्यापार या दबाव की स्थिति में बहुत इस्तेमाल होता है। जब लोग घबरा सकते हैं, तब भी कोई खुद को शांत रखता है। इसका विपरीत है 'lose your nerve'।
Ejemplos
You must hold your nerve during the test.
परीक्षा के दौरान तुम्हें **धैर्य बनाए रखना** चाहिए।
She managed to hold her nerve when everyone else was nervous.
जब सब घबरा रहे थे, वह **धैर्य बनाए रखने** में सफल रही।
If you hold your nerve, you will succeed.
अगर तुम **धैर्य बनाए रखोगे**, तो सफल हो जाओगे।
He really had to hold his nerve while making that big speech.
उस बड़े भाषण के दौरान उसे सच में **धैर्य बनाए रखना** पड़ा।
When the deal was about to fall apart, she managed to hold her nerve and negotiate calmly.
जब डील टूटने वाली थी, उसने **धैर्य बनाए रखा** और शांतिपूर्वक बातचीत की।
It's tough, but if you hold your nerve now, things will get better soon.
ये कठिन है, लेकिन अगर तुम अभी **धैर्य बनाए रखो**, तो हालात जल्दी सुधरेंगे।