"hold still" en Hindi

• सीधे खड़े रहो
• हिले नहीं

Definición

पूरी तरह बिना हिले रहना, प्रायः थोड़े समय के लिए, अक्सर किसी के कुछ करने के लिए (जैसे फोटो लेना या मदद करना)।

Notas de Uso (Hindi)

यह निर्देश के रूप में प्रयोग होता है, खासकर बच्चों या जानवरों के लिए, आमतौर पर कोमलता से। फोटो, इलाज, या हेयरकट के समय आम है। 'stay still' भी आम रूप है। लम्बे समय के लिए नहीं कहते।

Ejemplos

Please hold still while I take your picture.

कृपया **सीधे खड़े रहो** जब मैं तुम्हारी फोटो लूं।

Can you hold still so I can tie your shoes?

क्या तुम **हिलोगे नहीं** ताकि मैं तुम्हारे जूते बांध सकूं?

The cat wouldn't hold still for the vet.

बिल्ली डॉक्टर के लिए **शांत नहीं बैठी**।

Just hold still for a second—there's something in your hair.

बस एक सेकंड **हिलो मत**— तुम्हारे बालों में कुछ है।

Kids, you need to hold still so I can finish cutting your hair.

बच्चों, तुम **शांत रहो** ताकि मैं तुम्हारे बाल काट सकूं।

It's hard for me to hold still during a long meeting.

लंबी बैठक में मेरे लिए **शांत रहना** मुश्किल है।