"hoe" en Korean

괭이

Definición

괭이는 납작한 날과 긴 손잡이로 이루어진 농기구로, 땅을 일구거나 잡초를 제거할 때 사용합니다.

'괭이'는 농사나 정원일에서 자주 쓰입니다. '괭이질을 하다', '괭이를 갈다'와 같은 표현이 있습니다. 부적절한 의미는 한국어에는 없습니다.

She used a hoe to remove the weeds from the garden.

그녀는 정원의 잡초를 뽑기 위해 **괭이**를 사용했다.

The farmer bought a new hoe at the market.

농부는 시장에서 새 **괭이**를 샀다.

You should use a hoe to make the soil loose before planting seeds.

씨앗을 심기 전에 흙을 부드럽게 만들려면 **괭이**를 사용해야 해요.

Don’t forget to clean your hoe after working in the yard.

마당에서 일한 후에는 **괭이**를 깨끗이 닦는 것을 잊지 마세요.

My grandfather sharpened the old hoe so it would work better.

할아버지께서 오래된 **괭이**를 더 잘 쓰려고 갈아 주셨다.

Sometimes using a hoe is the fastest way to clear out tough garden beds.

가끔 힘든 화단을 정리할 때 **괭이**를 쓰는 것이 가장 빠른 방법입니다.