"hobbled" en Russian
Definición
Передвигаться с трудом, часто из-за травмы или боли; идти прихрамывая или неуверенно. Также может означать, что что-то ограничено или затруднено.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего используется при описании походки после травмы ноги. Может использоваться в переносном смысле для обозначения ограничений (например, 'the company was hobbled by debt'). Обычно употребляется с предлогами, например, 'into', 'out of'.
Ejemplos
He hobbled across the street with a twisted ankle.
Он с подвернутой лодыжкой **хромал** через улицу.
The old man hobbled into the room slowly.
Старик медленно **хромал** в комнату.
She hobbled home after injuring her knee.
После травмы колена она **хромала** домой.
He hobbled out of the car and waved for help.
Он **хромая** вышел из машины и помахал, прося о помощи.
The dog hobbled on three legs after stepping on glass.
Пёс после того как наступил на стекло, **хромал** на трёх лапах.
After the accident, her career was hobbled by constant health issues.
После аварии её карьеру **затрудняли** постоянные проблемы со здоровьем.